| Carmen 74 (in Chinese by Li Yongyi) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
盖里乌斯听说，不管是谁，如果言行
沾上情色
，
叔叔必定要大发雷霆。
为了避免这样的厄运
，
他就和婶婶
一起情色
，
让叔叔成了哈波克拉底。
他如愿以偿
：
现在就算他让叔叔本人
侍弄他，那位叔叔都不会说一个字。
Taken with permission from 《卡图卢斯〈歌集〉
拉中对照译注本》（中国青年出版社，2008年）. |
|
| © copyright 28-8-2009 by Li Yongyi |
|
| |
