| |
| Carmen 74 (in French by Maurice Rat) |
|
|
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Croatian,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
Gellius avait ouï dire que son oncle censurait
d'ordinaire ceux qui parlaient de l'amour ou le faisaient .
Pour se mettre à l'abri d'un tel reproche, il [a séduit] la
propre femme de son oncle et réduit son oncle au rôle
d'Harpocrate . Il en est ainsi venu à ses fins : car, bien
qu'aujourd'hui il [abuse de] son oncle lui-même, son
oncle ne dira mot.
|
|
| © copyright 9-7-2004 by Maurice Rat |
|
Feel free to post messages about this carmen in the Carmen 74 section of the Catullus Forum. The latest posts are: |
|
| |