| Carmen 5 (in French by Maurice Rat) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Bulgarian,
Castellano,
Catalan,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Irish,
Italian,
Japanese,
Norwegian,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Russian,
Scanned,
Serbian,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Vivons, ma Lesbie, et aimons-nous ; et moquons-nous comme d'un as des murmures de la vieillesse morose. Le soleil peut mourir et renaître ; nous, lorsqu'une fois est morte la flamme brève de la vie, il nous faut tous dormir dans la nuit éternelle. Donne-moi mille baisers, et puis cent ; puis mille autres, et puis cent ; puis encore mille autres, et puis cent ; puis, après des milliers de baisers, nous en brouillerons le compte pour ne plus le savoir et pour qu'un méchant ne puisse nous jeter un sort en sachant lui aussi le compte de nos baisers !
|
|
| © copyright 9-7-2004 by Maurice Rat |
|
| |
