| Carmen 5 (in Swedish by Alexandra Hoegberg) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Bulgarian,
Castellano,
Catalan,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Irish,
Italian,
Japanese,
Norwegian,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Russian,
Scanned,
Serbian,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Låt oss leva, min Lesbia, och därtill låt oss älska,
gammla gubbars hårda prat
av allt slag ska vi inte bry oss om.
Solarna förmår att gå ned och åter komma tillbaka.
Men när ett enda kort ljus går ned för oss
måste vi sova en ständig natt.
Ge mig tusen kyssar, därefter hundra, därefter åter tusen, sedan för andra gången hundra,
därefter oavbrutet tusen åter, därefter hundra!
Sedan när vi gjort många tusen kyssar då skall vi blanda ihop dem så att vi inte vet,
och så att ingen ond kan avundas oss
då han vet att det finns så många utav kyssar.
|
|
| © copyright 5-8-2003 by Alexandra Hoegberg |
|
| |
