| Carmen 5 (in Bulgarian by Ivailo Radev) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Bulgarian,
Castellano,
Catalan,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Irish,
Italian,
Japanese,
Norwegian,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Russian,
Scanned,
Serbian,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Да живеем, моя Лесбия, за да обичаме
и всички ропоти на старци строги
да оценяваме като монета дребна.
Слънцата да умират и се връщат могат:
веднъж за нас щом свърши светлината,
за сънища една е нощ всевечна.
За мен целувки дай хиляда, а после сто,
след тях хиляда други, а после втори сто
и после до хиляда други, и после сто.
А после, много хиляди щом станат,
ще ги разбъркаме, да не ги знаем,
да ни завиди да не би да може,
разбрал за толкова целувки, някой.
|
|
| © copyright 10-6-2012 by Ivailo Radev |
|
| |
