| Carmen 3 (in Swedish by Martin Husberg) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Castellano,
Catalan,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hindi,
Hungarian,
Italian,
Japanese,
Korean,
Polish,
Portuguese,
Rioplatense,
Romanian,
Scanned,
Spanish,
Swedish,
Turkish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Sörj, Amoriner och Venusar
och vad finns kvar av ömma män,
min flickas sparv har dött,
sparven, hennes hjärtas ögonsten
älskad högre än synen självt
Ty den var honungssöt och kände henne
likt en flicka känner sin moder,
och ville inte lämna hennes sköte,
såsom han flög än hit än dit och
kvittrade för sin gudinna,
så flyger han nu den dystra färd
varifrån ingen återvänder
Må du förgås, fördömda mörker av Dis!
du slukare av vackra ting!
en så vacker fågel du har stulit,
O avskyvärda illdåd! O ömklingsvärda sparv!
det ligger dig till last,
att hennes ögon, sorgset svullna, är röda utav gråt.
|
|
| © copyright 27-9-2009 by Martin Husberg |
|
| |
