| Carmen 1 (in Brazilian Port. by Julio S. Moraes) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Hindi,
Hungarian,
Italian,
Korean,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Scanned,
Spanish,
Turkish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
A quem dedicarei este encantador livrinho
Recém polido com o seco pó de pedra-pomes?
A ti, Cornélio, que te acostumaste a achar
Que meus escritos eram algo de peso
Quero que sejas tu, tu somente,
Tu que ousaste abarcar toda a era da Itália em três rolos
Eruditos, por Júpiter, e pesados de carregar!
Por isto, recebe este livrinho, pelo que valha,
E se dele gostar, ó virgem padroeira, que ele dure,
Mais que uma duradoura geração.
|
|
| © copyright 1-5-2006 by Julio S. Moraes |
|
| |
