| Carmen 115 (in Brazilian Port. by Julio S. Moraes) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Scanned,
Spanish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Mêntula possui cerca de trinta acres de riachos,
Quarenta de campos, o resto sendo pantanoso.
Porque não excede ele a Creso em riquezas
Se possui tal extensão de terras,
Pastagens, bosques e matas, e lagos,
Tão vastos que chegam aos limites dos Hiperbóreos e às costas do Mar Oceano?
Tudo isso é grande mas, na verdade, não importa.
Não é o homem, é ter ele sua mêntula, ameaçadora e grande.
|
|
| © copyright 4-9-2006 by Julio S. Moraes |
|
| |
