| Carmen 6 (in Brazilian Port. by Julio S. Moraes) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Romanian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Flávio, se esta com quem te deleitas
não fosse tão desprovida de encanto e graça,
teria sido impossível calar-te a Catulo.
Não o conseguirias. Mas amas a não sei
que debochada puta, e isto não confessas.
Tuas noites não se passam na solidão,
teu leito mudo, se falasse, diria das guirlandas
do óleo da Síria que o perfuma,das almofadas
em desalinho, dos rangidos a que é afeito.
Tudo isso revela os estupros que em vão me escondes. Por quê?
Porque não queres revelar o cansaço de teus exaustos flancos
a que se deve a tua inépcia. E eu que gostaria de levar-te às alturas,
a ti e a teus amores, em meus lindos versos.
|
|
| © copyright 11-5-2006 by Julio S. Moraes |
|
| |
