| Carmen 5 (in Brazilian Port. by Leni Ribeiro) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Bulgarian,
Castellano,
Catalan,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Irish,
Italian,
Japanese,
Norwegian,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Russian,
Scanned,
Serbian,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Vivamos, minha Lésbia, e amemos,
E aos rumores dos velhos mais severos,
Todos, demos o valor de uma moeda.
Os sóis podem morrer e renascer,
Para nós, quando se extingue a breve luz,
Dormiremos uma única noite perpétua.
Dá-me mil beijos, depois cem
Depois mais outros mil, novamente cem,
Então mais mil ainda, depois cem
Então quando beijarmos muitos milhares
Misturaremos tudo, para que não saibamos
Ou para que nenhum infeliz possa invejar
Se souber que tantos foram os beijos.
|
|
| © copyright 5-8-2003 by Leni Ribeiro |
|
| |
