| 
| Carmen 95 (in Brazilian Port. by Julio S. Moraes) |  |  
|  |  |  
| Available in 
Latin, 
Brazilian Port., 
Chinese, 
Croatian, 
English, 
Finnish, 
French, 
German, 
Hungarian, 
Italian, and 
Scanned. Compare two languages here. |  |  
|  |  |  
| Contamos nove colheitas e nove invernos desde que nosso caro Cina começou a escrever seu poema sobre Smyrna, que, enfim vamos ver agora; durante esse espaço
 de tempo, Hortensio produziu, a cada ano, quinhentos mil versos. Mas a glória de
 Smyrna se espalhará até as águas profundas do Sátraco e será lido nos séculos
 porvindouros, enquanto os Anais
 de  Volúsio morrerão nas bordas de Padova e deles serão feitas amplas túnicas para
 embrulhar peixes no mercado... Embora pequenas, possa eu sempre amar as obras de meu
 amigo... e deixar ao vulgo admirar o empolado Antímaco.
 
 |  
|  |  
| © copyright 30-9-2006 by Julio S. Moraes |  
|  |  |  |