Carmen 5 (in Norwegian by Ricardo Odriozola) |
|
| |
Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Bulgarian,
Castellano,
Catalan,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Irish,
Italian,
Japanese,
Norwegian,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Russian,
Scanned,
Serbian,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
La oss leve, min Lesbia, la oss leve og elske,
og gi så blaffen i alle de sure gamle menn og deres sludder.
Solen går opp og ned
men for oss er lyset kortvarig,
når natten endelig kommer, da blir den evig.
Kyss meg tusen ganger, så hundre ganger til,
deretter nok en tusen og så hundre igjen.
Da, når vi har kommet opp til flere tusen
la oss mikse dem opp så vi mister tellingen
og hvis noen skulle ha sett på oss ut av misunnelse,
la ham også bli forvirret.
|
|
© copyright 26-2-2001 by Ricardo Odriozola |
|
| |