| Carmen 1 (in Romanian by Teodor Naum) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Hindi,
Hungarian,
Italian,
Korean,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Scanned,
Spanish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Cui dau dragutul volumas de versuri,
Chiar nou-nout si netezit cu ponce?
Cornelui, tie: tu spuneai adese
Ca sunt de pret nimicurile mele,
De cand te-ai pus, dintre itali tu singur,
Sa desfasori trecutu-n trei volumuri
Din greu muncite, pline de stiinta.
Oricat de mic, primeste-mi volumasul
Asa cum e! Tu, vergura, patroana,
Mai mult de-un secol fa-mi-l sa traiasca!
|
|
| © copyright 25-7-2004 by Teodor Naum |
|
| |