| |
| Carmen 1 (in Hungarian by Devecseri Gábor) |
|
|
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Croatian,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hindi,
Hungarian,
Italian,
Korean,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Scanned,
Spanish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
Új könyvem kinek adjam, ezt a száraz
horzskővel ma csiszolt kecses kötetkét ?
Csak neked, Neposom: hiszen te szoktad
léhaságaimat kicsit becsülni,
már midőn egyedül Itáliában
három könyvbe merészen összefogtál
minden kort, - Jupiter ! - tudósan és nagy
munkával. No, fogadd, tiéd e kis könyv,
bármi s bármit is ér; de, ó, kegyes szűz,
bár több századot is megérne egynél !
|
|
| © copyright 23-12-2004 by Devecseri Gábor |
|
Feel free to post messages about this carmen in the Carmen 1 section of the Catullus Forum. The latest posts are:Click here for more messages. |
|
| |