| Carmen 100 (in Hungarian by Devecseri Gábor) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Caaelius Aufílénust, Quintius Aufílénát
kergeti, mindkettő dísze Verona remek
ifjúságának, s nővért szeret egyik, a másik
fívért; mint mondják: íme a célratörés
így testvéri. Melyiknek kedvezzek ? Neked, édes
Caeliusom, mert míg marta velőmet a nagy,
vészes láng, a barátságod hű volt s egyedüli.
Fel hát, Caeliusom, légy sikeres szerető.
|
|
| © copyright 25-1-2005 by Devecseri Gábor |
|
| |
