| |
| Carmen 9 (in Hungarian by Gábor Tuka) |
|
|
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Catalan,
Croatian,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Irish,
Italian,
Polish,
Romanian,
Scanned,
Serbian, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
Barátaim legdrágábbja, Veranius,
Még ha százan s ezren is lennének,
Kik hozzád eljönnének, haza a
Fivéreidhez s idős jó anyádhoz ?
Megjöttél ! Óh, mily örömhír !
Látni foglak s hallani, mint mesélsz
Ibéria tájairól és népeinek tetteiről,
Szokásaidról. Nyakadat átkarolva
Szemeidet s ajkaidat csókkal illetem.
Óh, hány szerencsés ember van, aki
Nálam szerencsésebb és boldogabb ?
|
|
| © copyright 21-11-2004 by Gábor Tuka |
|
Feel free to post messages about this carmen in the Carmen 9 section of the Catullus Forum. The latest posts are: |
|
| |