| Carmen 9 (in Dutch by Wouter) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Catalan,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Irish,
Italian,
Polish,
Romanian,
Scanned,
Serbian,
Spanish, and
Turkish. Compare two languages here.
|
|
| |
Veranius, van al mijn vrienden
de eerste met driehonderd mijl voorsprong,
ben jij thuis gekomen, bij jouw Penaten
en je gelijkgezinde broers en oude moeder?
Je bent gekomen. Wat een gelukkig nieuws voor mij!
Nu je ongedeerd terug bent, kom ik je opzoeken en luisteren,
terwijl jij vertelt over de plaatsen, daden, stammen van de Hiberiërs,
zoals jij dat altijd doet, en ik zal je om de hals vallen
en je beminnelijke mond en ogen zoenen.
Alle meer gelukkige mensen,
wat is er blijer of gelukkiger dan ik?
|
|
| © copyright 30-8-2003 by Wouter |
|
| |
