| Carmen 1 (in Finnish by Jukka Kemppinen) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Hindi,
Hungarian,
Italian,
Korean,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Scanned,
Spanish,
Turkish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Kenelle omistan uuden
siron kirjani,
hohkakivellä sileäksi
kiillotetun?
Sinulle, Cornelius.
Sinä pidit pilojani
jonkin arvoisina jo
kauan sitten,
kun otit
kirjoittaaksesi
ainoana Italiassa
maailman historian,
ja millaisen historian!
ja millainen työ!
Ota tämä kirja omaksesi
sarvineen ja hampaineen
ja kestäköön se, oi
Muusa,
sata vuotta ja tulevat
päivät.
|
|
| © copyright 10-2-2007 by Jukka Kemppinen |
|
| |
