| Carmen 1 (in Esperanto by Gerrit Berveling) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Hindi,
Hungarian,
Italian,
Korean,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Scanned,
Spanish,
Ukrainian, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Ja por kiu do ĉarman ĉi libreton,
per pumiko sekega poluritan?
Kornelio, por vi: ĉar vi kutimis
pensi miajn spritaĵojn iel indaj,
jam dum kiel unua de l’ Italoj
vi kuragxis mondhistorion verki
en tri libroj, ho Jovo: pezaj! kleraj!
Tial prenu ĉi simplan mian verkon,
kian ajn: ho patrona Muzo,
zorgu, ke gxi plidaŭru ol jarcento!
|
|
| © copyright 7-2-2009 by Gerrit Berveling |
|
| |