| |
| Carmen 2 (in Castellano by Cecilia Muñoz) |
|
|
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Castellano,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hindi,
Hungarian,
Italian,
Korean,
Polish,
Rioplatense,
Romanian,
Scanned,
Spanish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
Gorrión! Delicias de mi amada! Con quién ella acostumbra a jugar, a
resguardar en su pecho, a brindar su dedo a el que lo espera e incitar a agudos
picotazos. Cuando al resplandesciente objeto de mi deseo le gusta jugar a no sé qué
cosa querida, y el pequeño alivio de su dolor, creo, para entonces calmase su pesado
dolor. Si yo mismo pudiera jugar contigo tal cual lo hace ella y aliviar las
inquietudes de mi triste alma! Tan grato es para mí como fue a la ágil muchacha la
manzana de oro que la liberó de su ceñidor ligado durante mucho tiempo.
|
|
| © copyright 14-9-2006 by Cecilia Muñoz |
|
Feel free to post messages about this carmen in the Carmen 2 section of the Catullus Forum. The latest posts are: |
|
| |