| Carmen 7 (in Finnish by Jukka Kemppinen) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Että muka montako
suukkoa riittäisi
että muka riittäisi
paremmin kuin hyvin?
Niin monta kuin on
erämaassa hiekanjyvää
Libyasta Kyreneen,
Ammonin oraakkelin
luota
vanhan Battuksen
haudalle,
tai niin monta
kuin erotat nyt tähtiä
yön kuunnellessa
yön katsellessa
varastettua
rakkauttamme.
Niin monta suukkoa
siis muka riittää
enemmän kuin hyvin
hurjalle miehelle.
Niitä eivät laske
utellaat silmät.
Niitä eivät lue
panettelevat kielet.
|
|
| © copyright 10-2-2007 by Jukka Kemppinen |
|
| |
