| Carmen 7 (in Russian by Mike Sazonov) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Скольких
поцелуев,
вопрошаешь,
Лесбия,
достанет
мне и хватит?
Сколько
есть песка в
Кирене -
знаешь,
между
усыпальницею
Батта
древней и
Юпитера в
пустыне
Ливии
оракулом
священным -
иль в ночи
безмолвной
сколько
видно
звезд, любви
союзниц
сокровенной,
-
столько б
мне,
безумному,
достало,
столько бы
лобзаний
мне хватило,
так, чтоб
любопытный
счёт
оставил,
злоязыкий
сглазить
был не в
силах.
|
|
| © copyright 24-7-2004 by Mike Sazonov |
|
| |
