| Carmen 83 (in Russian by Mike Sazonov) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Portuguese,
Russian,
Scanned,
Spanish,
Turkish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
При муже
Лесбия
честит меня
и кроет.
Болвану - в
радость.
Невдомёк
тебе, осёл:
когда б
забыла и
оставила в покое
моё бы имя -
исцелилась
бы от зол.
Она ж пока
меня ругает,
оскорбляет,
не только
вспоминает
обо мне -
нет, много
хуже: речью
ярость
распаляя,
она ещё
горит в моём
огне.
|
|
| © copyright 24-7-2004 by Mike Sazonov |
|
| |
