| Carmen 83 (in French by Maurice Rat) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Portuguese,
Russian,
Scanned,
Spanish,
Turkish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
En présence de son mari, Lesbie me dit mille injures ; et le nigaud en est au comble de la joie. Mulet, tu ne te doutes de rien. Si elle ne pensait pas à moi et se taisait, elle serait intacte. Or, elle me gronde et m'injurie. [5] Non seulement elle pense à moi, mais, ce qui est bien pire, elle est en colère, c'est-à-dire brûlante et en feu.
|
|
| © copyright 9-7-2004 by Maurice Rat |
|
| |
