| |
| Carmen 7 (in French by Maurice Rat) |
|
|
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
Tu me demandes combien de tes baisers il faudrait,
Lesbie, pour que j'en aie assez et plus qu'assez? Autant
de grains de sable en Libye couvrent le sol parfumé de
Cyrène, entre l'oracle de Jupiter brûlant et le tombeau
desséché de l'antique Battus ; autant d'astres,
dans le silence nocturne, voient les furtives amours des
mortels, qu'il faudrait à ton fou de Catulle de baisers de
ta bouche pour en avoir assez et plus qu'assez . Ah i
puisse leur nombre échapper au calcul des curieux et
aux charmes de la méchante langue
|
|
| © copyright 8-7-2004 by Maurice Rat |
|
Feel free to post messages about this carmen in the Carmen 7 section of the Catullus Forum. The latest posts are: |
|
| |