| Carmen 86 (in Dutch by Rudy Negenborn) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Korean,
Polish,
Russian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Quintia is voor velen erg knap. Voor mij is ze sneeuwwit, lang,
met rechte houding: ik erken deze details zo opgesomd.
Ik ontken de gehele notie van het begrip knap: want geen gratie,
geen enkel greintje humor is in zo'n groot lichaam.
Lesbia is knap, die niet alleen heel mooi is,
maar ook als enige alle meisjes alle charmes ontneemt.
|
|
| © copyright 7-12-1996 by Rudy Negenborn |
|
| |
