| Carmen 38 (in Hungarian by Devecseri Gábor) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
Bánat gyötri Catullusod szívét, nagy
bánat, Cornificiusom, mi napról
napra jobban erősödik. Te könnyen
tudtad volna elűzni. Miért maradt el
ajkadról a vígasztalás ? Haragszom
rád. Hát így becsülöd szíves barátod?
Jól esnék a vígasz, habár csa egy szó
s búsabb, mint a szimónidészi könnyek.
|
|
| © copyright 14-6-2008 by Devecseri Gábor |
|
| |
