Carmen 115 (in Hungarian by Devecseri Gábor) |
|
| |
Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Scanned,
Spanish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Mentula birtoka oly nagy, harminc hold csak a rétség,
negyven hold szántó, tenger a többi. Bizony
akkora föld ura ő; Krőzust is miért ne haladná
túl gazdagságban, sok legelőnek urát,
s rengeteg erdőnek, rétnek, meg tónak, az észak
messzi hegyormaiig s Okeanos-vizekig ?
Mindez nagy, de nagyobb mindnél és már nem is ember
ő maga, csak roppant fölmeredő bögyörő.
|
|
© copyright 22-12-2004 by Devecseri Gábor |
|
| |