| Carmen 115 (in German by Daniel Hoehr) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Scanned,
Spanish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Herr Schwanz hat soviel wie dreißig Morgen Wiesen,
vierzig [Morgen] Ackerland, der Rest ist Meer.
Warum kann er nicht Krösus in Reichtümern übertreffen,
der so viele Güter in den Wäldern hat,
bebaubare Wiesen, gewaltige Wälder und Schluchten und Sümpfe
bis zu den Hyperboreern und bis zum Großen Meer?
All dieses ist groß, aber dennoch ist er selbst überdies der Größte,
nicht der Mensch sondern ein großer, emporragender Schwanz.
|
|
| © copyright 23-12-2005 by Daniel Hoehr |
|
| |
