Carmen 95 (in German by N.F.) |
|
| |
Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
Nach der neunten Ernte ist die Zmyrna meines Cinna, die vor dem neunten
Winter begonnen wurde, endlich erschienen, währenddessen hat der (geschmacklose)
Hortensius in einem ((jedem) Jahr, /Monat) fünfhunderttausend (Verse
heraus-gespuckt/herausgegeben).Die Zmyrna wird weit hinein geschickt werden in die
tiefen Wellen des Satrachus , die alten Jahr-hunderte werden die Zymrna lange
aufrollen. Und die Annalen des Volusius werden (schon) bei Padua sterben und oft
als Papier zum Einwickeln der Makrele gereicht werden.
|
|
© copyright 8-7-2008 by N.F. |
|
| |