| Carmen 95 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
Cina je najzad
objavio »Smirnu«; pred devet je ljeta
i devet zima on prvi napisao stih;
dok je Hortenzije
petsto tisuća stihova začas
.........................................................
»Smirna« će
prodrijeti sve do Satraha duboke vode,
kad naš osijedi vijek, još će je čitati svi.
A »Anali« Voluzija
tek će do Padove stići,
skuše na trgu će tu u njih umatati svijet.
|
|
| © copyright 14-11-2006 by Dubravko Skiljan |
|
| |