Carmen 74 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
| |
Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Čuo je Gelije
kako stric mu kudi žestoko
svaku razbludnu riječ ili, pogotovu, čin.
Da mu se to ne dogodi
samu, okrenuo on je
stričevu ženu, i sad kao Harpokrat je stric.
Što je htio, to ima:
čak i kad strica bi lično
nabio, neće mu stric reći prijekornu riječ.
|
|
© copyright 9-11-2006 by Dubravko Skiljan |
|
| |