| Carmen 77 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
Rufe, badava i uzalud
tebe sam smatrao drugom.
(Zar badava? O ne – skupo sam platio to!)
U dušu si se ušuljao
moju i – jadna li mene! –
sažgao njezinu srž otevši sreću mi svu!
Oteo si je, svirepi
otrove moga života
i prijateljstva mog, ljubavi propasti, ti!
|
|
| © copyright 9-11-2006 by Dubravko Skiljan |
|
| |
