| |
| Carmen 58b (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
|
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Croatian,
English,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
Niti da sam kao
čuvar Krete,
ni da leteći
nosi mene Pegaz,
da sam krilatih nogu
Perzej, Ladant,
ni da Rezove imam
bijele konje –
dodaj k tome sve
krilate, letače,
uz to sjeti se još
brzine vjetra:
da, Kamerije, sve mi
ovo dadeš,
ipak iscrpljen sve do
srži kosti,
sasvim mlitav,
izmučen bih bio
tebe tražeći,
dragi prijatelju.
|
|
| © copyright 7-10-2006 by Dubravko Skiljan |
|
Feel free to post messages about this carmen in the Carmen 58b section of the Catullus Forum. The latest posts are: |
|
| |