| Carmen 116 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
English,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Često sam s
lovačkim žarom tražio način da tebi
poslati uzmognem ja Batova potomka stih,
da te smiri i da
odvrati od mene
otrovnih strelica trn kojima gađaš me čak
u glavu; vidim,
međutim, da mi je, Gelije, bio
zaludan sav moj trud, bezvrijedan molbi tih glas.
Tvoje će
strelice moći zadržati i moj ogrtač;
mojim izranjen, ti platit ćeš kaznu za sve.
|
|
| © copyright 18-11-2006 by Dubravko Skiljan |
|
| |
