| Carmen 56 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Smiješne, Katone,
zabavne li zgode,
vrijedi čuti je,
pući ćeš od smijeha!
Smij se, Katone, ako
me što voliš.
Vrlo smiješna i
zabavna je zgoda.
Netom uhvatih momka
kako revno
tuca djevojku: ja ga
kaznih svojim –
neka Venera prosti! –
krutim štapom!
|
|
| © copyright 7-10-2006 by Dubravko Skiljan |
|
| |
