| Carmen 100 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Celije Aufilena a
Kvincije Aufilenu
ljubi ludo na smrt, veronske mladeži cvijet,
ovaj brata a onaj
sestru. To obično zovu
»bratskom ljubavlju« svi, »slatkim drugarstvom« još k tom.
Za kog da od njih
navijam? Za te ću, Celije: tvoj je
meni dokazao čin da si mi istinski drug,
kad me duboko u srcu
palila mahnita vatra.
Sreću ti, Celije moj, želim i ljubavnu moć!
|
|
| © copyright 18-11-2006 by Dubravko Skiljan |
|
| |
