| Carmen 107 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Russian,
Scanned,
Spanish,
Turkish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Onaj tko iznenada se
domogne nečeg za čime
čezne, požude pun, sretan je u srcu svom.
Stoga sam i ja
sretan, taj mi je draži no zlato
povratak, Lezbijo, tvoj k meni što žudnje sam pun.
Vraćaš se punom
mi žudnje i iznenada i sama
stižeš: kamenčić bijel neka taj označi dan!
Ima li igdje na
svijetu od mene sretnijeg stvora?
Život je za mene sad najljepša moguća stvar.
|
|
| © copyright 18-11-2006 by Dubravko Skiljan |
|
| |
