| |
| Carmen 43 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
|
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Russian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
Zdravo, curo što
nemaš malen nosić,
nisi očiju
crnih, lijepih nogu,
nemaš tanane prste,
čista usta,
a ni jezik ti nije
odveć otmjen,
formijskoga metreso
raspikuće.
U provinciji tebe
zovu lijepom?
Mojoj Lezbiji
smatraju te ravnom?
Kakvo neuko,
nekulturno vrijeme!
|
|
| © copyright 3-10-2006 by Dubravko Skiljan |
|
Feel free to post messages about this carmen in the Carmen 43 section of the Catullus Forum. The latest posts are: |
|
| |