| |
| Carmen 41 (in Croatian by Dubravko Skiljan) |
|
|
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Croatian,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Norwegian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
Ameana, ta cura
raskurvana,
deset tisuća
traži da joj dadem,
cura nelijepa nosa,
ljubavnica
tog iz Formija
raspikuće groznog.
Amo liječnike,
prijatelje, bližnji
koji vodite o toj
curi brigu:
nije, očito,
zdrava, ne pitajte
što je – mora da ima
priviđenja!
|
|
| © copyright 3-10-2006 by Dubravko Skiljan |
|
Feel free to post messages about this carmen in the Carmen 41 section of the Catullus Forum. The latest posts are: |
|
| |