| Carmen 43 (in Turkish by Sunar Yazicioglu) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Gronings,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Russian,
Scanned,
Spanish, and
Turkish. Compare two languages here.
|
|
| |
Selam, ne burnu küçük,
ne ayakları güzel, ne gözleri siyah,
ne parmakları uzun, ne ağzı tükürüksüz,
ne konuşması nazik olmayan;
müflis Formia’nın oynaşı bayan.
Senin güzel olduğunu mu söylüyorlar?
Seninle bizim Lespia’yı mı
kıyaslıyorlar?
Vay sağduyusuz kaba yüzyıl vay!
|
|
| © copyright 7-8-2011 by Sunar Yazicioglu |
|
| |
