| Carmen 32 (in Hungarian by Devecseri Gábor) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Norwegian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Vágyom rád, gyönyörű kis Ipsithillám,
édesem, kicsikém, hivass magadhoz
déltájban pihenésre és vigyázz jól,
hogyha ezt akarod, nehogy bezárja
ajtódat valaki s hiába jőjjek.
El ne menj valahogy te is, maradj csak
otthon és ölelőzz velem kilencszer
egyfolytában. Akármi dolgod is van,
hívj már: mert az ebédemet megettem
s most hanyatt heverek, be jóllakottan !
és átfúrom az ingem és köpenykém.
|
|
| © copyright 11-1-2005 by Devecseri Gábor |
|
| |
