| Carmen 40 (in Hungarian by Devecseri Gábor) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
Míly rossz szellemed űz, szegény Ravídus,
fejjel jambusi verseimbe téged ?
Mely rosszul hívogattad isten óhajt
felkavarni ilyen veszett viszályt, mondd ?
Hogy szájára kerülj a népnek, így van ?
És légy híres, akármi módon, ez kell ?
Az léssz, mert szeretőmet elszeretni
vágytad, s bánni fogod nagyon sokáig.
|
|
| © copyright 22-6-2008 by Devecseri Gábor |
|
| |
