| Carmen 38 (in Estonian by August Sang) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
|
Cornificius, kurb on su Catullus,
kurb ja õnnetu, ning ta kurvameelsus
tunnist tundi ja päevast päeva suurdub.
Ent sa, kuigi see vaeva sult ei nõuaks,
trööstiks mulle ei saada ühtki kirja.
Miks sa piinad mind? Kas siis see on sõprus?
Reake sõbralt mind haarab rohkem kui kõik,
mis Simonides eal on kirja pannud.
|
|
| © copyright 21-4-1999 by August Sang |
|
| |
