| Carmen 13 (in Estonian by August Sang) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Romanian,
Scanned,
Spanish,
Turkish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
|
Veel paar päeva ja siis, kui taevas nõus on,
uhke lõuna, Fabullus, võid mult saada,
kui sa enda poolt maitsvad road tood kaasa,
veini, noore ja kauni tütarlapse
ning ka lustaka meele, rõõmsa naeru.
Ainult siis, kui sa kaasa need tood, võid sa
uhke lõuna mult saada, sest et kukrus
üksnes ämblikuvõrgud on mul praegu.
Selle eest aga on mul siiras sõprus
ja mis sõprusest veelgi hindamatum,
võie on minul, mille kullakallis
armuhaldjailt ja Venustelt sai kingiks.
Nõnda lõhnab see, et sa soovid olla
hiiglanina, et õndsalt haista aina.
|
|
| © copyright 21-4-1999 by August Sang |
|
| |
