| Carmen 13 (in Spanish by Hubert Cross) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Romanian,
Scanned,
Spanish,
Turkish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
Cenarás bien, mi Fábulo, conmigo,
en pocos dias, si los dioses te fueren prósperos.
Si trajeres contigo una buena y grande cena,
no sin una joven gentil, y vino y gracia, y todos los encantos.
Si traes todas estas cosas, te digo, mi querido amigo,
que comerás bien. Porque la cartera de Catulo tiene sólo telarañas.
Pero a cambio, recibirás amores puros de todo lo que es dulce y elegante;
porque te daré del perfume que las Venuses y Cupidos le dieran a mi muchacha;
que cuando lo huelas, le pediras a los dioses,
que te hagan, Fábulo, todo nariz.
|
|
| © copyright 3-6-2008 by Hubert Cross |
|
| |
