Carmen 13 (in Vercellese by Giovanni Guaita) |
|
| |
Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Danish,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Romanian,
Scanned,
Spanish,
Turkish, and
Vercellese. Compare two languages here.
Listen to this text here. |
|
| |
Cun diu völ,tra pòchi dì,Fabullo,
se 't völi gnì ca mìa
a fè na sén'a,
bzògna ca 't pòrti ti tüta
la ròba
bòn'a,abundànta e che i
mànca nén
na bèla fìa frësca
e che ia stàga
e 'l vin e la sal e vòia 'd rìdi
tànta.
Se ti 't purtrè,mi i 't dig,tüti
si ròbi
sarà na bon'a sén'a;al to
Catullo,
t'avrè capìlu,a ià
i finànsi a tèra,
andén la bùrsa vöida
ià dal tlèri,
pö 't sarè cuntént
par l'atmusféra,
gént che 't völ bén
e i piàs al ròbi fin'i,
a iù 'n prufüm pö,che
l'è 'n diu d'amùr,
l'è cul,figürti,preferì
da Lesbia,
ién fàlu cun i fiùr
dal paradìs
e dès che ti tlu nàzi ti
at dirè:
ah mi ia starìa viv mèc
par nazè
|
|
© copyright 20-1-2007 by Giovanni Guaita |
|
| |