Carmen 84 (in Vercellese by Giovanni Guaita) |
|
| |
Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Estonian,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Scanned, and
Vercellese. Compare two languages here.
Listen to this text here. |
|
| |
Hòmuda,al dizìva,anvéce
ad còmuda
e 'nvéce ad còrni
al prunünciàca horni
e püsè 'l fàva
sénti i aspirà e pü 'l cardìva d'avéi
bén parlà.Cuzì,i crëd già,so màma
e 'l nònu lìbero e ànche 'l nònu e la nòna
dla so màri.Duvìva èsi 'n vìsi 'd cùla
cà ad prunüncè l' h cuzì 'ncarcà.Andà
lü 'n Sìria,a iéru a post i urìi,cùli
paròli,dès,dùsi,ligéri zmiàva nànca
i füisu cùli 'd prìma.Cun dìu völ,pensàvu,sarùma
'n pàce.Di 'n culp anvéce i r'va na nutìsia:che da
quand lü l'éra rivà là l'éra pü nén
tranquìl nànca lo Iònio,ma pütòst agità
's cimàva Hiònio.
|
|
© copyright 28-1-2007 by Giovanni Guaita |
|
| |