Carmen 31 (in Vercellese by Giovanni Guaita) |
|
| |
Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Scanned,
Spanish,
Swedish, and
Vercellese. Compare two languages here.
Listen to this text here. |
|
| |
O pèrla ad tüti
i ìzuli e 'd penìzuli
che ién anti àqui
dùsi e ànche 'n mar,
o Sìrmio da mi tant
deziderà.Ma zmìa nanc
d'avéi luntàn
lasà Tìnia e Bitìnia e d'èsi chi al sicür.O
iè felicità pü grànda 'd cùsta,quand sénsa
pü sagrìn,sénsa pinsé,cesà pén'i
e fadìghi di 'n gran viàgi,pudùma finalmént
èsi cà nòsa e ripuzè tranquìi antal
nos let?Ma cust a l'è ìl piazì che tüt cumpénsa.Sàlve
bèla Sìrmio,am sént na sgnùr e gudì
tüti vùi òndi dal lac,ridì tüta la giòia
che iéi an cör.
|
|
© copyright 28-1-2007 by Giovanni Guaita |
|
| |