Carmen 12 (in Vercellese by Giovanni Guaita)  |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Vercellese. Compare two languages here.
Listen to this text here. |
|
| |
Marrucìno Asìnio,bzògna
ca tlu tàiu sa man
asnìstra,quand sa schèrsa
e 's béu e la gént as guàrda nén,ti tai ròbi
i fasulöt ad séda.
At crëdi da èsi spiritùs?ta
tnu 'ncòrzi o no
ca t'è 'n mèza sarvèla
di 'n badòla
chi sa lonca darìa to fratèl
par cuarcèti,
che 'l sa che t'è 's difèt,lü
sì,l'è 'n fiö inteligént mé 's dév
e l'ha pròpi tüt lònca ti t'è nén .
Dònca,taiùma cürt,o
tamlu dè
o tnu dig tanti adré an puezìa
che fin la pèl,mi vàrda,
a tlu gav vìa.
L'è pa par lonca a pöl valéi.
A l'è purtàmlu giü
dadlà dal mar
la cùbia 'd mè amìs
che iù pü car,
al Mario e 'l Lucio ién fàmi
's regàl
e 'l bén che mi i völ a lur
iè nén l'uguàl.
|
|
| © copyright 20-1-2007 by Giovanni Guaita |
|
| |
